Назад к насилию--Aftenposten 19.09.2005

Hver fjerde kvinne flytter tilbake til overgriperen

Почти каждая четвертая женщина возвращается домой после пребывания в кризисном центре, показывают результаты годового отчета о работе норвежских кризисных центров, подготовленного Национальным центром проблем насилия и травматических стрессов (Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk stress - NKVTS).

Согласно отчету, в прошлом году 23 процента женщин вернулись домой и продолжали подвергаться насилию после пребывания в кризисных центрах.

"Анализ показал, что примерно каждая пятая норвежка возвращается домой, тогда как среди иностранных женщин число вернувшихся составляет 30 процентов", - утверждает исследователь Венке Юнассен (Wenche Jonassen)  из NKVTS.

Юнаcсен, подготовившая отчет, рассказывает, что многим женщинам нравятся мужья, с которыми они живут, даже если те применяют насилие. Другие женщины находятся в материальной зависимости от своих мужей, третьи вынуждены терпеть насилие, поскольку хотят, чтобы дети не теряли контакта с отцами.

"Мы наблюдаем, что много женщин возвращается домой к своим мучителям четыре или пять раз перед тем как они решаются на окончательный разрыв", - говорит исследователь.

http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/article1117581.ece